6.16. Как общаться с немцами Не претендуя на роль знатока светских тонкостей, ограничусь лишь простейшими советами. Когда здороваются, то обычно протягивают руку. При этом обязательно смотреть в глаза, как и во время всего разговора. Близкие друзья и молодежь просто говорят

1 слайд

3 слайд

Литература Энциклопедия «В мире дикой природы». – IMP BV / ООО «Интернейшн Мастерс Паблишерс»

4 слайд

План Введение Что такое язык? Значение звуков. «Говорящие» животные. Разговорчивая зеленая мартышка. Говорящие шимпанзе. Знаете ли вы, что…

5 слайд

Люди часто принимают рычание льва или бормотание шимпанзе за форму «языка». Нам предстоит выяснить, что же на самом деле означают эти звуки.

6 слайд

Животные общаются между собой самыми разнооб-разными способами, например с помощью запахов или яркой окраски. Несмотря на то, что существует множество спосо-бов для передачи важной информации, самый эффек-тивный способ общения – это языковая коммуникация.

7 слайд

Что такое язык? Язык – это средство обмена информацией. Другие способы общения, например, помечивание территории с помощью пахучих желез или поза, выражающая власть одного животного над другим, инстинктивны. Освоить язык можно, только изучая его. Его использование должно быть созна-тельным, а не просто инстинктивным. Язык должен передавать большой объем информации, дифференцировать её и изменять в зависимости от обстоятельств.

8 слайд

Значение звуков Люди всегда приписывали звукам, с помощью которых животные общаются, сложное значение, однако доказано, что функция этих звуков довольно проста. Чаще всего они используются для привлечения партнера и для самозащиты. Содержание и форма таких сообщений передаются по наследству, несмотря на то, что нам кажется, что каждая собака, когда хочет обратить на себя внимание или напугать конкурента, лает по-своему. Некоторые животные используют большое количество звуков, каждый из которых имеет свое значение.

9 слайд

Некоторые птицы пронзительным свистом предупреждают всех находящихся поблизости о приближающемся хищнике, но когда увидят менее грозного врага издают иные звуки. В лесах Южной Африки живут насекомоядные млекопитающие – сурикаты. В случае опасности они используют два вида предупредительных сигналов. Один из них означает, что неприятель сидит на земле и его надо прогнать, другой же – предупреждает об опасности грозящей с воздуха, в этом случае надо прятаться.

10 слайд

Кузнечиковый хомячок издает множество звуков. Горбачи общаются с помощью громких звуков высоких тонов.

11 слайд

«Говорящие» животные Диапазон звуков, издаваемых животными, необычайно широк – от приятного мелодичного пения птиц, до устрашающего волчьего воя, свистов дельфинов или удовлетворённого мурлыканья кошки. Кажется, что эти звуки – это своеобразная форма «языка», с помощью которого представители одного вида общаются между собой. Однако «перевод» звуков, издаваемых этими животными и упорядочивание их в систему, которую можно было бы назвать языком, оказались невозможными.

12 слайд

13 слайд

Разговорчивая зеленая мартышка Зеленая мартышка – одно из наиболее болтливых живот-ных. Эти обезьяны общаются с помо-щью 3-4 «слов», предупреждающих других членов стаи об опасности. Когда стоящая на страже мартышка видит врага, она издает предупреждающий сигнал. Мартышки общаются с помощью «слов»

14 слайд

Все обезьяны устрем-ляются в укрытие на зем-ле. Другой сигнал озна-чает «внимание лео-пард», он вызывает про-тивоположный эффект – они медленно взби-раются на деревья. Тре-тий сигнал предупреж-дает о появлении питона. Когда обезьяны слышат его, они застывают на месте и внимательно вглядываются, пытаясь определить, с какой сто-роны приближается враг.

15 слайд

О том, что это приобретенные сигналы говорят следующие факты: молодые обезьяны не понимают этих сигналов, и различные стаи обезьян пользуются своими, непохожими на другие «словами» для обозначения одной и той же опасности.

16 слайд

Говорящие шимпанзе Ближайший родственник человека – шимпанзе научился общаться с помощью мимики, звуков и различных поз, но ни один живущий на воле шим-панзе этим языком не пользуется. Ученые про-вели ряд исследований, чтобы узнать способны ли шимпанзе использовать символы или системы знаков. Только человек может лучше, чем шимпанзе, выразить свои чувства с помощью мимики.

17 слайд

Их пытались научить пользоваться языком глухонемых и наблюдали, используют ли животные этот язык для общения между собой. Первым «говорящим» животным была самка шимпанзе Уошо. В 60-е годы в США ее научили общаться с помощью жестов. Она усвоила 160 различных знаков и могла объединять их для того, чтобы выразить свои достаточно оригинальные мысли. Благодаря Уошо люди узнали, что обезьяны умеют шутить. Сидя на плечах у своего тренера, обезьяна пустила лужицу, а когда он выразил неудовольствие, сделала жест «смешно», словно предлагая считать это шуткой.

18 слайд

Другие ученые во время подобных исследований пытались обучить двух шимпанзе, Шермана и Остина, искусственному языку. Слова в нем были заменены символами, ко-торые были нанесены на клавиатуру компьютера. Они настолько освоились с компьютером, на клавишах которого были изображены значки, что все предметы, которые брали в руки, сначала называли, нажи-мая на нужную клавишу. Шимпанзе сообразительны. Благодаря хорошо развитым ладоням они могут общаться с помощью жестов.

А как же общение с другими животными? А с птицами? Познал ли человек языки зверей?

Ученые не раз пытались проникнуть в мир животных и научиться общаться с каждым живым существом на их языке. Одному исследователю удалось записать на магнитофонную ленту звуки, которые издают скворцы, когда им угрожает опасность. Потом он включил магнитофон с записью. Когда птицы услышали сигнал опасности – сразу улетели.

Известно много случаев, когда животных научили говорить. Так, у дрессировщика Дурова собачка могла произносить слово «ма-ма». Один кот заговорил … по-азербайджански. Ворону научили считать до четырех, а волка – до десяти. В цирке можно часто увидеть, как звери и птицы складывают и вычитают числа (это и слоны, и обезьяны, и попугаи, и собаки, и козы) .

Попугаи, скворцы, вороны очень хорошо умеют произносить слова и даже предложения, подражая человеческому голосу. Один попугай выучил 120 слов!

Все знают, как разнообразен «язык» кошек и собак, особенно домашних, которые живут рядом с людьми. Некоторые из них очень любят «побеседовать» с хозяином. Биологи считают, что взрослые дрессированные собаки понимают до 120 слов человеческого языка.

Все животные пользуются звуковыми сигналами. Так, курица издает более 10 сигналов, свинья – более 20, дельфин – более 30, соловей – несколько десятков. Эти сигналы выражают гнев, страх, призыв, удовольствие.

Известен случай, когда муж с женой взяли в дом малютку шимпанзе по имени Вики и воспитывали её как свою собственную дочь. Вики научилась говорить «папа», «мама», «чашка» и ещё несколько слов на английском языке. Но больше всего она любила объясняться с помощью жестов или с помощью картинок. Супруги решили научить её языку жестов.

Они давали ей картинки, игрушки, книжки. Викки научилась рисовать, пользоваться посудой, зубной щеткой. За три года она выучила 132 знака американского жестового языка. Понимала несколько сотен других знаков. Но говорить больше она так и не научилась.

29 августа 2001 года из украинского Центра управления и испытания космических систем в Евпатории впервые в истории человечества было отправлено телевизионное послани...

Но все-таки кое-каким навыкам человеческой речи животных можно научить.

Ученые выяснили, что легче всего научить человеческому языку дельфинов. Дельфины легко запоминают и воспроизводят слова, понимают их значение. У дельфинов отличный голосовой аппарат. Они очень общительны, любят играть, помогают друг другу. Если один из них ранен и не может вынырнуть, то другие поднимают его наверх, чтобы он глотнул воздуха. Известны случаи, когда дельфины спасали тонущих в море людей.

Дельфины общаются не только между собой. Когда черепахи отправляются к Никорабским островам откладывать яйца, их сопровождают дельфины. Черепахи не сразу выходят на берег, а ждут сигнала дельфинов, оценивающих обстановку на побережье.

Животные, как и люди, имеют свои условные звуки, жесты. Они многое бы нам рассказали, многое пытаются донести и сейчас. Было бы хорошо, чтобы человек всегда понимал животных, разговаривал на языках человеческих и звериных, но оставался при этом всегда только человеком. Чтобы найти ответ на интересующий Вас вопрос воспользуйтесь формой -

Поющие киты, дельфины, которые обращаются друг к другу по имени, говорящий слон и другие животные в свежей подборке от Discovery

Язык обезьян тити похож на человеческий

Недавно ученые расшифровали язык обезьян тити и даже увидели его сходство с человеческим. В статье, опубликованной в последнем выпуске Biology Letters , освещающей результаты исследования, ученые отмечают, что, издавая сигнал тревоги, обезьяны тити сообщают своим собратьям название хищника (например, хищная птица каракара или хищное млекопитающее онцилла) и его месторасположение - в воздухе или на земле.

Общаясь между собой, обезьяны издают звуки в определенной последовательности, подобно тому, как люди выстраивают предложения. Кристиан Касар из Университета Сент-Эндрюс в Шотландии и ее группа исследователей пришли к выводу, что это «первый случай, зафиксированный в мире животных, когда сигнал тревоги содержит определенную последовательность звуков, с помощью которых указываются месторасположение и наименование хищника».

Фото с сайта discovery.com

Дельфины называют друг друга по имени

«Представляясь» своим собратьям, дельфины издают определенный набор свистящих звуков, с помощью которых они сообщают свой пол, возраст, состояние здоровья и даже то, находятся ли они в брачном периоде. Это их имя-подпись. И когда дельфины скучают по своим друзьям, они зовут их по имени - копируют имя-подпись.

Исследователь Стефани Кинг из Отдела исследований морских млекопитающих Университета Сент-Эндрюс рассказала Discovery News следующее: «Когда дельфинов отделяли друг от друга, они начинали издавать звуки, имитирующие подписи собратьев, что позволяет нам утверждать, что таким образом они призывали своих сородичей, называя их по именам».

Фото с сайта nasa.gov

Язык жестов горилл

Гориллы, живущие в дикой природе, пользуются самыми разнообразными способами общения - звуками, жестами, хлопками и так далее. В неволе горилл можно научить общаться с людьми с помощью языка жестов глухонемых.

В рамках работы Фонда помощи гориллам самка по имени Коко овладела языком жестов глухонемых. Сейчас в ее «словаре» более 1000 слов-жестов, которые она использует для построения сложных предложений и вопросов. Большинство из них относится к стандартному американскому языку жестов, часть - к инстинктивным жестам горилл, еще часть - к врожденным, и некоторые стандартные жесты, обычно сопровождающие американский язык, были изменены для удобства животных. Все эти составляющие образовали язык жестов горилл.

Фото с сайта wikimedia.org

Слон, говорящий по-корейски

Тукумсе Фитч из Венского университета и его коллеги утверждают, что слон по имени Кошик, живущий в Азии, может имитировать человеческую речь. Фитч рассказал Discovery News, что сегодня словарь Кошика состоит из пяти слов: annyong (привет), anja (сидеть), аniya (нет), nuo (лежать) и choah (хорошо).

Фитч говорит: «Некоторые из этих слов являются командами, которые Кошик учился выполнять, - например, «лежать» или «сидеть»; другие использовались в качестве поощрения или неодобрения, поэтому мы думаем, что он понимает смысл этих слов».

Фото с сайта wikimedia.org

Язык шимпанзе

Язык шимпанзе представляет синтез эмоциональной жестикуляции, звуков и даже человеческого языка жестов. Все это активно используется обезьянами для общения. Жесты часто имеют определенную последовательность, которая, как и в случае с обезьянами тити, является отражением структуры предложения языка человека.

Заместитель директора Института изучения коммуникации шимпанзе и человека Мери Ли Эбшаер Дженсволд в интервью Discovery News рассказала следующее: «Между языком жестов шимпанзе и человеческой речью много общего. Такие элементы невербального общения, как шлепки, щекотка, толчки, блоки и удары, встречаются и у людей. Представьте себе шуточный реслинг двух людей, и вы увидите отражение игры двух шимпанзе».

Фото с сайта wikimedia.org

Попугаи умеют не только подражать

Попугаи умеют не только неосознанно подражать. Как утверждает старший научный сотрудник Physicians Committee for Responsible Medicine Джонатан Балкомбе, хозяева могут научить своих питомцев человеческому языку, и они будут понимать значение некоторых слов. Балкомбе рассказал Discovery News, что обученные человеческому языку попугаи умеют общаться на тему предпочтений в еде и даже сообщают своим хозяевам о том, что их корм невкусный.

Фото с сайта flickr.com

Игра в шарады с орангутангами

Орангутанги способны с помощью «языка тела» показывать невероятно детализированные сценарии. «Конечно, орангутангам далеко до Марселя Марсо, - говорит профессор психологии в Глендон-Колледже Энн Руссон. - Но они, безусловно, умеют имитировать естественные реакции своего тела, что составляет суть пантомимы. Новое знание открывает перед нами гораздо более богатый мир общения, чем мы могли себе представить».

Фото с сайта flickr.com

Горбатые киты делятся своими советами и поют песни

Исследователям еще предстоит большая работа, чтобы расшифровать звуки, которые издают киты. Сегодня известно, что киты передают призывы к спариванию, сообщают об источнике питания и о других видах деятельности. Но для них важен также язык тела.

Преподаватель биологического факультета в Университете Сент-Эндрюс Люк Ренделл изучал популяции горбатых китов у берегов Новой Англии. «Наше исследование показывает, насколько важны культурные связи для популяции горбатых китов: они не только слушают и поют свои знаменитые песни, но также обмениваются усвоенной методикой питания, что позволяет им приспосабливаться к меняющимся экологическим условиям», - рассказал Ренделл Discovery News.

Фото с сайта noaa.gov

Исследователь отдела экологии и эволюционной биологии в Калифорнийском университете Кимберли Поллард вместе со своим коллегой Даниэлем Бламстейном изучают сусликов и других грызунов. Исследователи обнаружили, что у сусликов разные голоса.

«Различия в голосах грызунов очень похожи на различия человеческих голосов, - объясняет Поллард. - У одних животных голоса более высокие, у других - более низкие, они могут быть тонкими или грубыми. У разных животных также различный тембр и акцент. Каждый голос уникален».

Фото с сайта wikimedia.org

Бонобо, расскажи нам все как есть

Бонобо (или карликовые шимпанзе) часто выкрикивают то, что они думают о своей еде, при этом явно прослеживается аналогия с человеческими «Супер!» или «Фу, гадость». Профессор Школы психологии при Университете Сент-Эндрюса Клаус Зубербюхлер со своей коллегой Занной Клей провели несколько экспериментов, предлагая бонобо различные продукты. Рис и изюм вызвали у обезьян много восклицаний «Супер!», а болгарский перец получил характеристику «Гадость».

Ученые пришли к выводу, что, возможно, такие эмоциональные реакции являются основой базового универсального языка приматов. Таким образом, общение с животными по образцу доктора Дулитла может быть заложено в самой нашей генетической структуре.

Фото с сайта wikimedia.org